When I was young, I told my mom a name I wanted to give to a future child. Her quick response was that if my future husband had ever known someone by that name—and didn’t like the person—he wouldn’t want the memory of them in his home. The same name, the same word, can have…